definicao de equipamentos rotativos